Почему AWP - это слон?

Игроки старшего поколения, игравшие в CS 1.6, которая 2000 года выпуска, называют AWP «слоном», и мне всегда было любопытно, почему именно так. Может, из-за её внушительных размеров, хотя пулемёты намного больше, или из-за звука выстрела, который, тем не менее, не ассоциируется с трублением слона. В нашем кругу, среди молодых игроков, оружие называют проще - «авик», «авупа» или «палка».

В реальности же название «слон» связано с понятием «слонобой» - термином, который указывает на невероятную мощь этой пушки, способной поразить даже млекопитающее с хоботом. Это объясняет, почему в Source и 1.6 версиях CS, культовая снайперская винтовка получила такое прозвище, подчеркивающее её высокий статус.


Кроме того, Valve отослала к этому названию и в игру собственного производства - Team Fortress 2, добавив скин для снайпера Манди, доступный исключительно тем, кто осуществил предзаказ CS:GO. В его описании разработчики с иронией упомянули частые запреты на игру со "слоном": «Эта сомнительная полуавтоматическая красотка с скользящим затвором запрещена в тысячах стран, и, возможно, не зря — ей реально можно кого-то травмировать».


Разработчики Borderlands 2 прежде работали над Counter-Strike и выпустили Condition Zero. В 2013 году «слонобой» появился и в данном шутере с элементами RPG от Gearbox.

Однако в реальной жизни для охоты используют совершенно другое оружие - штуцер, который имеет короткий ствол, сильную отдачу и большой калибр. Для такой охоты применяются специально разработанные мощные патроны. Так что если вы отправляетесь в саванну, AWP точно не будет оптимальным выбором.