06.12.2024
Counter-Strike 2
Чем китайская CS2 отличается от глобальной?
Мейджор в Шанхае стал ярким доказательством быстрого роста популярности CS2 в Китае и Азии, что стало возможным благодаря адаптации игры под местные законодательные и цензурные требования. В отличие от остального мира, в Китае используется лаунчер от Perfect World, а для регистрации в игре необходимо подтвердить свою личность, что делает китайскую версию CS2 уникальной.
AWP Worm God - один из скинов, который претерпел изменения, когда вместо черепа в дизайне появился противогаз. Это произошло из-за китайских законов, запрещающих использование черепов, скелетов, крови (которую в игре перекрасили в черный цвет) и атрибутов, связанных с концом света. Такие элементы, как черепа, часто встречаются в дизайне скинов, и разработчикам пришлось вносить коррективы, заменяя их на более нейтральные изображения, например, противогазы. Хотя новый дизайн выглядит неплохо, противогаз все же не так хорошо соответствует изначальной концепции.
USP-S Kill Confirmed претерпел изменения, и вместо черепа, пробиваемого пулей, теперь изображена металлическая голова робота, а брызги, разлетающиеся от удара, стали ярко-синими вместо алых. Такая интерпретация, вероятно, пришлась бы по вкусу многим игрокам, и иногда исправленная версия выглядит даже более привлекательной, чем оригинал.
Из-за запрета на изображения скелетов UMP-45 Primal Saber был переработан: вместо черепа саблезубого тигра теперь изображена голова живого зверя с густой шерстью. Несмотря на изменения, новый облик сохраняет свою угрожающую атмосферу.
Перчатки Bloodhound получили изменения, которые выглядят скорее комично: рельефный череп на тыльной стороне ладони заменили на отпечаток собачьей лапки. Этот милый элемент явно не сочетается с агрессивным стилем перчаток.
Дизайн карт также претерпел значительные изменения из-за запрета на политическую символику. Убрали не только изображения черепов и костей, но и любые упоминания серпа и молота, а также пятиконечной звезды. На Cache, например, со стены удалили советский герб, оставив его тень, что создает впечатление, будто изображение не загрузилось. Существенные изменения затронули и внешний вид карты Train. Цензурные изменения затронули и арабские надписи, которые можно найти на картах Dust2 и Mirage. Большинство из них были переведены на английский, а некоторые полностью удалены.
Monastery из режима «Гонка вооружений» пришлось полностью удалить из-за цензурных ограничений. Эта карта, вдохновленная тибетскими пейзажами, вызвала недовольство цензоров, поскольку Тибет был присоединен к Китаю в середине двадцатого века, и изображение боевых действий на этой территории оказалось нежелательным.
Множество стикеров было изменено из-за цензуры, и перечислить их все довольно сложно, поскольку черепа и скелеты часто встречаются в дизайне. Например, на Aces High убрали изображение скелета, а на Headshot Guarantee череп заменили на противогаз. Особенно сильно пострадали капсулы Sugarface и Warhammer 40000, в которых художникам пришлось переработать почти каждую наклейку.
CS2 подвергалась цензуре не только в Китае. Например, в Германии до 2018 года действовали ограничения на показ насилия, из-за чего персонажи не погибали, а сдавались - поднимали руки, падали на землю и исчезали. В нескольких европейских странах, таких как Франция и Бельгия, продажа лутбоксов запрещена, и игроки могут открывать только те кейсы, которые получают в процессе игры.
Изменённые скины
AWP Worm God - один из скинов, который претерпел изменения, когда вместо черепа в дизайне появился противогаз. Это произошло из-за китайских законов, запрещающих использование черепов, скелетов, крови (которую в игре перекрасили в черный цвет) и атрибутов, связанных с концом света. Такие элементы, как черепа, часто встречаются в дизайне скинов, и разработчикам пришлось вносить коррективы, заменяя их на более нейтральные изображения, например, противогазы. Хотя новый дизайн выглядит неплохо, противогаз все же не так хорошо соответствует изначальной концепции.
USP-S Kill Confirmed
USP-S Kill Confirmed претерпел изменения, и вместо черепа, пробиваемого пулей, теперь изображена металлическая голова робота, а брызги, разлетающиеся от удара, стали ярко-синими вместо алых. Такая интерпретация, вероятно, пришлась бы по вкусу многим игрокам, и иногда исправленная версия выглядит даже более привлекательной, чем оригинал.
Primal Saber
Из-за запрета на изображения скелетов UMP-45 Primal Saber был переработан: вместо черепа саблезубого тигра теперь изображена голова живого зверя с густой шерстью. Несмотря на изменения, новый облик сохраняет свою угрожающую атмосферу.
Bloodhound Gloves
Перчатки Bloodhound получили изменения, которые выглядят скорее комично: рельефный череп на тыльной стороне ладони заменили на отпечаток собачьей лапки. Этот милый элемент явно не сочетается с агрессивным стилем перчаток.
Изменения на картах
Дизайн карт также претерпел значительные изменения из-за запрета на политическую символику. Убрали не только изображения черепов и костей, но и любые упоминания серпа и молота, а также пятиконечной звезды. На Cache, например, со стены удалили советский герб, оставив его тень, что создает впечатление, будто изображение не загрузилось. Существенные изменения затронули и внешний вид карты Train. Цензурные изменения затронули и арабские надписи, которые можно найти на картах Dust2 и Mirage. Большинство из них были переведены на английский, а некоторые полностью удалены.
Карта "Monastery"
Monastery из режима «Гонка вооружений» пришлось полностью удалить из-за цензурных ограничений. Эта карта, вдохновленная тибетскими пейзажами, вызвала недовольство цензоров, поскольку Тибет был присоединен к Китаю в середине двадцатого века, и изображение боевых действий на этой территории оказалось нежелательным.
Изменённые стикеры
CS2 подвергалась цензуре не только в Китае. Например, в Германии до 2018 года действовали ограничения на показ насилия, из-за чего персонажи не погибали, а сдавались - поднимали руки, падали на землю и исчезали. В нескольких европейских странах, таких как Франция и Бельгия, продажа лутбоксов запрещена, и игроки могут открывать только те кейсы, которые получают в процессе игры.
Комментарии